Cucumis – Serviço de tradução online gratuito
(14 votos, média: 3,93)
Loading ...
Cucumis é uma comunidade online de tradutores que partilham os seus conhecimentos lingüísticos e ajudam-se mutuamente online.
Google Tradutor sai do ar por 30 minutos e a tradução do Árabe para o Português foi a grande afetada
Nessa tarde o maior site de pesquisa do mundo ,teve um pequeno imprevisto, durante cerca de 30 minutos o Google Tradutor ficou fora do ar, mas apenas a opção ÁRABE-PORTUGUÊS não pode ser traduzida.
Segundo o Diretor técnico da Google no Brasil, explicou que uma noticia do retorno de um jogador do Qatar ao Brasil ( Diego Tardelli ao Atlético-MG) foi a causa dessa queda repentina do sistema de tradução.
Ele ressaltou também que o sistema não estava preparado para realizar traduções de uma opção de lingua pouco usada (cerca de 2,3% ) e que o foram mais de 1 milhão de acessos simultâneos.
“O Google Tradutor ja foi restabelecido e se enquadrou a “nova onda da tradução” ,e que os atleticanos podem traduzir a vontade a qualquer momento”.Palavras do Vice-presidente executivo da Google em São Paulo.
Fonte: http://erre7.com/noticias/2013/01/google-tradutor-sai-do-ar-por-30-minutos-a-traducao-do-arabe-para-o-portugues-que-foi-a-grande-afetada/
Lingoes 2.8.1
Lingoes é um programa para traduções do inglês para outras 60 línguas (incluindo o português).
É gratuito, e para ser utilizado efetivamente, o usuário deve instalar até 60 dicionários (http://www.baixaki.com.br/download/Vicon-English-Portuguese-Dictionary.htm)
http://www.baixaki.com.br/download/lingoes.htm
Tradução online
Para aquelas traduções rápidas de palavras quando não se tem muito tempo.
http://translate.eu/pt/translators/English-Portuguese
