Comentários sobre: Livro de Visitas http://www.tradutores.com/tradutor Portal para tradutor e intérprete que oferece tradução juramentada, livre ou simultânea em inglês, espanhol e outros idiomas. Orçamento online para traduzir seu trabalho. Cadastro grátis para tradutor. Thu, 02 Feb 2012 00:40:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 Por: Antonio Monteiro http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-11661 Antonio Monteiro Tue, 03 Jan 2012 18:13:59 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-11661 www.servicosdecomputador.com.br Descrição: Fazemos Panfletos, Cartão de visitas, Conversão de fita VHF para DVD, criação de Vídeo, Criação Sites, serviços Gráficos. http://www.servicosdecomputador.com.br
Descrição:
Fazemos Panfletos, Cartão de visitas, Conversão de fita VHF para DVD, criação de Vídeo, Criação Sites, serviços Gráficos.

]]> Por: CHRISTIAN LUPOVICI http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-10672 CHRISTIAN LUPOVICI Wed, 16 Nov 2011 16:53:53 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-10672 ESTE SITE SEMPRE ME APOIA; É O MELHOR DELES TODOS. TRADUTOR-REVISOR-PROFESSOR PARTICULAR NO SKYPE. INTÉRPRETE SIMULTÂNEO E CONSECUTIVO BILÍNGUE. Orçamentos s/compromisso: Inglês, Espanhol e Português. Tradução/Texto: R$ 26/página. Revisão/Texto: R$ 13/Pág. Urgência: R$ 39. Preços negociáveis em função do volume de trabalho. AULAS: INGLÊS / ESPANHOL (SKYPE). R$ 20/h. C/apostilas. INTÉRPRETE BILÍNGUE: Valor a combinar. E-MAIL/MSN: lupovici@msn.com SKYPE: tradutor-trilingue-interprete TRADUÇÃO E REVISÃO DE C.V. Se tiver desempregado (a) ou procurando um novo desafio é bom traduzir e revisar (português) seu currículo para inglês e espanhol, aumentando sua chance de ser chamado para entrevista, eles são muito exigentes; é minha especialidade e faço urgência. MSN/E-MAIL: lupovici@msn.com SKYPE: tradutor-trilingue-interprete (21) 7524-7183 Realizo trabalhos de Interpretação simultânea e consecutiva bilíngue em palestras, eventos, feiras, exposições e igrejas; garanto a perfeita fluência dos dois idiomas e um entendimento do tema com fluidez e clareza. Assumindo compromisso para com seu trabalho, sempre! CHRISTIAN LUPOVICI. E-MAIL/MSN: lupovici@msn.com SKYPE: tradutor-trilingue-interprete (21) 7524-7183 Seminários, palestras e workshop: BIENAL DO LIVRO. Set. de 2011. TRABALHEI REPRESENTANDO A BIBLIOTECA NACIONAL DO RIO DE JANEIRO COMO INTÉRPRETE BILÍNGUE (ESPANHOL-PORTUGUÊS) POR DUAS HORAS PARA O PRESIDENTE E DIRETOR DO CERLALC NO RIO CENTRO; http://www.cerlalc.org/ REFERÊNCIA: SERMETAL - ESTALEIRO NAVAL (CAJU) RJ. Encarregado da interpretação simultânea e consecutiva oficial abordo do navio entre o capitão e o chefe de máquinas durante os reparos realizados no convés. Tradução, revisão ortográfica-gramatical, estilo, correção e ampliação do dicionário naval técnico oficial de uso interno do estaleiro. Digitado e impresso em rede para os diretores da seção. ESTE SITE SEMPRE ME APOIA; É O MELHOR DELES TODOS.

TRADUTOR-REVISOR-PROFESSOR PARTICULAR NO SKYPE.
INTÉRPRETE SIMULTÂNEO E CONSECUTIVO BILÍNGUE.
Orçamentos s/compromisso: Inglês, Espanhol e Português.
Tradução/Texto: R$ 26/página.
Revisão/Texto: R$ 13/Pág.
Urgência: R$ 39.
Preços negociáveis em função do volume de trabalho.
AULAS: INGLÊS / ESPANHOL (SKYPE).
R$ 20/h. C/apostilas.
INTÉRPRETE BILÍNGUE: Valor a combinar.
E-MAIL/MSN: lupovici@msn.com
SKYPE: tradutor-trilingue-interprete

TRADUÇÃO E REVISÃO DE C.V.
Se tiver desempregado (a) ou procurando um novo desafio é bom traduzir e revisar (português) seu currículo para inglês e espanhol, aumentando sua chance de ser chamado para entrevista, eles são muito exigentes; é minha especialidade e faço urgência.
MSN/E-MAIL: lupovici@msn.com
SKYPE: tradutor-trilingue-interprete
(21) 7524-7183

Realizo trabalhos de Interpretação simultânea e consecutiva bilíngue em palestras, eventos, feiras, exposições e igrejas; garanto a perfeita fluência dos dois idiomas e um entendimento do tema com fluidez e clareza. Assumindo compromisso para com seu trabalho, sempre!
CHRISTIAN LUPOVICI.
E-MAIL/MSN: lupovici@msn.com
SKYPE: tradutor-trilingue-interprete
(21) 7524-7183

Seminários, palestras e workshop: BIENAL DO LIVRO. Set. de 2011.
TRABALHEI REPRESENTANDO A BIBLIOTECA NACIONAL DO RIO DE JANEIRO COMO INTÉRPRETE BILÍNGUE (ESPANHOL-PORTUGUÊS) POR DUAS HORAS PARA O PRESIDENTE E DIRETOR DO CERLALC NO RIO CENTRO; http://www.cerlalc.org/

REFERÊNCIA: SERMETAL – ESTALEIRO NAVAL (CAJU) RJ.
Encarregado da interpretação simultânea e consecutiva oficial abordo do navio entre o capitão e o chefe de máquinas durante os reparos realizados no convés. Tradução, revisão ortográfica-gramatical, estilo, correção e ampliação do dicionário naval técnico oficial de uso interno do estaleiro. Digitado e impresso em rede para os diretores da seção.

]]> Por: CHRISTIAN LUPOVICI http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-10263 CHRISTIAN LUPOVICI Sun, 25 Sep 2011 16:19:36 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-10263 SOBRE O SITE PROZ: JÁ ATRAVÉS DE UMA AMIGA Q ME DISSE MAS JÁ CONHECIA; PASSEI UMA TARDE TODA CONFIGURANDO PRA DEPOIS SABER Q PRECISAVA DE CARTÃO DE CRÉDITO PRA ENVIAR US$ 1 PRA ELES PRA RECEBER RESPOSTA DO CLIENTE, DESISTI LOGO. JÁ O SITE http://www.tradutores.com TEM SUA VERSÃO GRATUITA ONDE GANHEI MUITA GRANA À ANOS E A OUTRA PAGA; SENDO O SITE MAIS ANTIGO E PROFISSIONAL. PARABÉNS PELO BELO INVESTIMENTO, YUCHICOM! http://www.linkedin.com/groupItem?view=&gid=3890512&type=member&item=72337849&commentID=52911933&report%2Esuccess=6_qqZww9BgRpLEAcA4ibK8xU7-FmkBJAfr76ACUxcZZQM6GVpnkg6-CRS2FmIGJd588tk-teScmI1aNKNu#commentID_52911933 SOBRE O SITE PROZ: JÁ ATRAVÉS DE UMA AMIGA Q ME DISSE MAS JÁ CONHECIA; PASSEI UMA TARDE TODA CONFIGURANDO PRA DEPOIS SABER Q PRECISAVA DE CARTÃO DE CRÉDITO PRA ENVIAR US$ 1 PRA ELES PRA RECEBER RESPOSTA DO CLIENTE, DESISTI LOGO. JÁ O SITE http://www.tradutores.com TEM SUA VERSÃO GRATUITA ONDE GANHEI MUITA GRANA À ANOS E A OUTRA PAGA; SENDO O SITE MAIS ANTIGO E PROFISSIONAL.
PARABÉNS PELO BELO INVESTIMENTO, YUCHICOM!
http://www.linkedin.com/groupItem?view=&gid=3890512&type=member&item=72337849&commentID=52911933&report%2Esuccess=6_qqZww9BgRpLEAcA4ibK8xU7-FmkBJAfr76ACUxcZZQM6GVpnkg6-CRS2FmIGJd588tk-teScmI1aNKNu#commentID_52911933

]]> Por: José Ramos de Almeida http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9424 José Ramos de Almeida Wed, 29 Jun 2011 19:12:04 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9424 Já fiz traduções por meio do cadastramento com vocês e isso me deixa muito feliz. Podem contar comigo para qualquer coisa e continuem seu excelente trabalho. Já fiz traduções por meio do cadastramento com vocês e isso me deixa muito feliz. Podem contar comigo para qualquer coisa e continuem seu excelente trabalho.

]]> Por: Rosa Maria Barbosa Pinto http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9253 Rosa Maria Barbosa Pinto Wed, 22 Jun 2011 22:26:40 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9253 Gostaria de alertar aos amigos tradutores, sobre uma empresa de tradução a acrdobrasil. Eles são picaretas,pedem o serviço de tradução e depois alegam mil e uma desculpas e não pagam. Cuidado!!!! Gostaria de alertar aos amigos tradutores, sobre uma empresa de tradução a acrdobrasil. Eles são picaretas,pedem o serviço de tradução e depois alegam mil e uma desculpas e não pagam. Cuidado!!!!

]]> Por: JACKSON MARIANO http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9222 JACKSON MARIANO Sat, 18 Jun 2011 23:52:49 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9222 Um cliente leu sobre mim neste site e me contratou para tradução de francês/português. Muito bom mesmo! Um cliente leu sobre mim neste site e me contratou para tradução de francês/português. Muito bom mesmo!

]]> Por: Rebecca Rodrigues http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9152 Rebecca Rodrigues Sun, 12 Jun 2011 02:48:30 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9152 Muito bom. A-D-O-R-E-I. Muito bom. A-D-O-R-E-I.

]]> Por: Joana da Paz http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9148 Joana da Paz Sat, 11 Jun 2011 04:53:23 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9148 Olá Isaura, Faço tradução de francês/português português/francês. Um abraço, Obrigada, Joana da Paz Olá Isaura,
Faço tradução de francês/português português/francês.

Um abraço,
Obrigada,

Joana da Paz

]]> Por: CHRISTIAN LUPOVICI http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9139 CHRISTIAN LUPOVICI Fri, 10 Jun 2011 17:35:02 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9139 Oi Isaura, estou interessado em participar - meu e-mail e msn é: lupovici@msn.com There is a new comment on the post "Livro de Visitas". http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/ Author: Isaura Toledo Comment:Olá, bom dia. Estou em busca de profissionais especialistas em traduções técnicas, nos idiomas português e inglês, que, de preferência, tenham trabalhado com as áreas técnicas de engenharia elétrica, mecânica e civil. Caso exista o interesse de trabalhar como free-lance, retornem esta mensagem, por favor. Obrigada,Isaura Toledo.- See all comments on this post here:http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/#comments Oi Isaura, estou interessado em participar – meu e-mail e msn é: lupovici@msn.com

There is a new comment on the post “Livro de Visitas”. http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/
Author: Isaura Toledo
Comment:Olá, bom dia. Estou em busca de profissionais especialistas em traduções técnicas, nos idiomas português e inglês, que, de preferência, tenham trabalhado com as áreas técnicas de engenharia elétrica, mecânica e civil. Caso exista o interesse de trabalhar como free-lance, retornem esta mensagem, por favor. Obrigada,Isaura Toledo.- See all comments on this post here:http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/#comments

]]> Por: Mike Brady http://www.tradutores.com/tradutor/index.php/livro-de-visitas/comment-page-2/#comment-9137 Mike Brady Fri, 10 Jun 2011 13:23:07 +0000 http://www.tradutores.com/tradutor/?page_id=92#comment-9137 Isaura Toledo, não tem jeito para responder à sua mensagem pessoalmente. Sou tradutor inglês, credenciado, engenheiro elétrico e eletrônico Pode entrar em contato através mbrady@maravilha.co.uk Isaura Toledo, não tem jeito para responder à sua mensagem pessoalmente. Sou tradutor inglês, credenciado, engenheiro elétrico e eletrônico Pode entrar em contato através mbrady@maravilha.co.uk

]]>