Tradutor & Tradução: tradutores.COM

Curso de Noções Básicas de Direito – São Paulo

comente este artigo

15 de agosto de 2009
9:00até12:00

O objetivo deste breve curso não é ensinar a traduzir textos jurídicos, e sim dar aos tradutores, em sua maioria, sem formação em Direito, noções de Direito e das principais áreas em que os atuam. O curso é aberto a tradutores de vários idiomas. No entanto, os exemplos serão de língua inglesa por ser a de maior utilização. O primeiro módulo tratará apenas do direito societário no Reino Unido.

O curso será ministrado por Ana Luiza Iaria.

O material para aula será enviado a quem se inscrever.

O curso se divide em três módulos:

1) Direito societário – 15/08 – 9h – 12h

• Conceito de sociedade
• Direito societário no Inglaterra e País de Gales

2) O que é Direito – 24/08, das 15h – 18h

• O que é Direito
• Os princípios do Direito
• Os principais ordenamentos jurídicos
• Os ramos do Direito
• Noções de Direito Civil

3) Contratos – 25/08, das 15h – 18h

• O que é contrato
• As partes do contrato
• Vícios contratuais
• O que é nulo e o que é anulável
• Tipos de contrato

Informações por email com Ana Iaria.

Local: SBS Vila Mariana – Rua Madre Cabrini, 384 – Sobreloja CEP 04020-001 Metrô Vila Mariana

Preço: Será informado aos interessados por e-mail.

Compartilhar:
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google Bookmarks

Enviar por e-mail Enviar por e-mail

Escrito por Site tradutores.COM

06/08/2009 às 17:48

Deixe seu comentário