Oficina “Recursos Avançados de Pesquisa na Internet” – RJ
| 25 de julho de 2009 | ||
| 9:00 | até | 12:00 |
Inscrições para a oficina “Recursos Avançados de Pesquisa na Internet”, a ser realizada no Rio de Janeiro, conforme segue abaixo:
Objetivo: tornar o trabalho do tradutor e/ou intérprete profissional mais produtivo, agregando-lhe qualidade, rapidez e consistência
Endereço: BRASILLIS – Rua Visconde de Pirajá, galeria 487/sobrelojas 201 & 202 – Ipanema – Rio de Janeiro – RJ CEP: 22.410-003 Brasil
Contatos: (55) (21) 2512-3697 / (55) (21) 2529-8104
email: brasillis@brasillis.com.br
Site: www.brasillis.com.br
Data: 25 de julho de 2009 (sábado), de 9h às 12h.
Investimento: R$95,00 (valor de lançamento com desconto especial; o valor sem desconto é de R$120,00).
Conteúdo do curso:
(1) Foco na pesquisa:
a.. Informações avançadas sobre pesquisa no Google
b.. Como filtrar melhor os resultados e escolher as respostas mais adequadas
c.. Conversão de medidas e outros recursos úteis
(2) Sites essenciais para pesquisa:
a.. Dicionários, etimologia
b.. Principais jornais americanos e ingleses
c.. Materiais em vídeo e em áudio
(3) Recursos úteis do Word:
a.. Autocorreção
b.. Outros recursos que permitem trabalhar com mais produtividade, qualidade, rapidez e consistência
Professora: O curso será ministrado pela respeitada professora, tradutora e escritora Isa Mara Lando. Formada em inglês pela PUC e pela Cultura Inglesa de São Paulo. Em 25 anos de profissão já traduziu mais de 80 livros de ficção e não-ficção, de autores como George Orwell, Salman Rushdie, Edgard Allan Poe.
