|
|
Período: Maio/1998 a Julho/2000 - Traduções Livres |
|
De |
Para |
Qtde. de
Orçamentos |
|
|
Inglês |
Português |
143 |
21,50% |
|
Português |
Inglês |
111 |
16,69% |
|
Português |
Espanhol |
52 |
7,82% |
|
Francês |
Português |
19 |
2,86% |
|
Português |
Francês |
17 |
2,56% |
|
Espanhol |
Português |
15 |
2,26% |
|
Italiano |
Português |
15 |
2,26% |
|
Português |
Japonês |
15 |
2,26% |
|
Português |
Chinês |
14 |
2,11% |
|
Japonês |
Português |
12 |
1,80% |
|
Português |
Italiano |
12 |
1,80% |
|
Alemão |
Português |
11 |
1,65% |
|
Chinês |
Português |
8 |
1,20% |
|
Russo |
Português |
8 |
1,20% |
|
Coreano |
Português |
6 |
0,90% |
|
Húngaro |
Português |
5 |
0,75% |
|
Inglês |
Espanhol |
5 |
0,75% |
|
Finlandês |
Português |
3 |
0,45% |
|
Holandês |
Português |
3 |
0,45% |
|
Inglês |
Francês |
3 |
0,45% |
|
Latim |
Português |
3 |
0,45% |
|
Polonês |
Português |
3 |
0,45% |
|
Português |
Coreano |
3 |
0,45% |
|
Sueco |
Português |
3 |
0,45% |
|
Árabe |
Português |
2 |
0,30% |
|
Eslovaco |
Português |
2 |
0,30% |
|
Espanhol |
Inglês |
2 |
0,30% |
|
Inglês |
Japonês |
2 |
0,30% |
|
Português |
Árabe |
2 |
0,30% |
|
Português |
Russo |
2 |
0,30% |
|
Africander |
Português |
1 |
0,15% |
|
Alemão |
Espanhol |
1 |
0,15% |
|
Búlgaro |
Português |
1 |
0,15% |
|
Coreano |
Chinês |
1 |
0,15% |
|
Coreano |
Inglês |
1 |
0,15% |
|
Escocês |
Português |
1 |
0,15% |
|
Espanhol |
Francês |
1 |
0,15% |
|
Grego Moderno |
Português |
1 |
0,15% |
|
Hebraico |
Português |
1 |
0,15% |
|
Húngaro |
Espanhol |
1 |
0,15% |
|
Indonésio |
Português |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Alemão |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Árabe |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Chinês |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Coreano |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Hebraico |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Holandês |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Italiano |
1 |
0,15% |
|
Inglês |
Polonês |
1 |
0,15% |
|
Japonês |
Inglês |
1 |
0,15% |
|
Norueguês |
Português |
1 |
0,15% |
|
Português |
Africander |
1 |
0,15% |
|
Português |
Alemão |
1 |
0,15% |
|
Português |
Escocês |
1 |
0,15% |
|
Português |
Grego Clássico |
1 |
0,15% |
|
Português |
Hebraico |
1 |
0,15% |
|
Português |
Holandês |
1 |
0,15% |
|
Português |
Latim |
1 |
0,15% |
|
Português |
Sueco |
1 |
0,15% |
|
Português |
Tcheco |
1 |
0,15% |
|
Romeno |
Português |
1 |
0,15% |
|
Sérvio |
Português |
1 |
0,15% |
|
Tcheco |
Português |
1 |
0,15% |
|
Turco |
Português |
1 |
0,15% |
|
Totais |
535 |
100% |
|
% de trad. livres sobre o total de orçamentos |
80% |
|
Período: Maio/1998 a Julho/2000 - Traduções Juramentadas |
|
De |
Para |
Qtde. de
Orçamentos |
|
|
Português |
Inglês |
37 |
5,56% |
|
Inglês |
Português |
18 |
2,71% |
|
Espanhol |
Português |
11 |
1,65% |
|
Português |
Italiano |
9 |
1,35% |
|
Italiano |
Português |
8 |
1,20% |
|
Português |
Espanhol |
8 |
1,20% |
|
Português |
Francês |
7 |
1,05% |
|
Português |
Alemão |
4 |
0,60% |
|
Alemão |
Português |
3 |
0,45% |
|
Francês |
Português |
3 |
0,45% |
|
Holandês |
Português |
3 |
0,45% |
|
Japonês |
Português |
3 |
0,45% |
|
Chinês |
Português |
2 |
0,30% |
|
Grego Moderno |
Português |
2 |
0,30% |
|
Português |
Holandês |
2 |
0,30% |
|
Português |
Húngaro |
2 |
0,30% |
|
Espanhol |
Inglês |
1 |
0,15% |
|
Francês |
Espanhol |
1 |
0,15% |
|
Hebraico |
Português |
1 |
0,15% |
|
Polonês |
Português |
1 |
0,15% |
|
Português |
Árabe |
1 |
0,15% |
|
Russo |
Português |
1 |
0,15% |
|
Sueco |
Português |
1 |
0,15% |
|
Turco |
Português |
1 |
0,15% |
|
Totais |
130 |
100% |
|
% de trad. juramentadas sobre o total de orçamentos |
20% |
Voltar
|
